Online-Treffen von Migrant*innen


Termin Details


// en español mas abajo // english below

Am 3. März 2021 organisiert das Frauenstreik Kollektiv Bern ab 19 Uhr ein Treffen von Migrant*innen

Vor wenigen Monaten ist unsere Arbeitsgruppe Migration entstanden. Wir wollen die Sichtbarkeit der Themen und Forderungen von uns Migrant*innen verstärken! An diesem ersten Treffen werden wir uns vernetzen und uns darüber austauschen, was uns beschäftigt, was wir uns wünschen und fordern. Wir können uns auch bereits verbünden, um gemeinsame Aktionen zu planen.

Es gibt viel zu Bewegen! Wir können uns gegenseitig stärken, gemeinsam Barrieren überwinden und unsere Stimmen erheben im feministischen Kampf!

Das Treffen ist für Frauen, Trans, intergeschlechtliche und Nicht-binäre Menschen mit persönlicher oder familiärer Migrationserfahrung in die Schweiz. Das Treffen wird auf Hochdeutsch sein, aber wir können auch Gruppendiskussionen in unterschiedlichen Sprachen machen.

Möchtest du teilnehmen, dann schicke deine Anmeldung an . Du wirst danach den Link für das Zoom Meeting am 3.3.21 erhalten.

Die Einladung kannst du gerne an deine Freundinnen weiterleiten! Bis bald!

El miércoles 3 de marzo a las 19 horas el colectivo de la Frauenstreik de Berna organiza un encuentro de mujeres migrantes

Desde hace un par de meses hemos creado el grupo Migración para que las reivindicaciones y los problemas que tenemos las/les migrantes sean más visibles. El 3 de marzo hacemos un primer encuentro online para hablar, fortalecer nuestras redes y pensar en acciones que podríamos llevar a cabo juntas. Anímate! Hay muchas cosas que podemos cambiar, muchas barreras por derribar y nuestras voces tienen que sonar bien fuerte en la lucha feminista.

Si quieres participar, envíanos un mail a para que el día 3 de marzo te enviemos el enlace de Zoom. El encuentro será en Hochdeutsch, pero también podemos hacer grupos de discusión en distintos idiomas.

Puedes invitar a más amigas o conocidas.

El encuentro es para mujeres, personas inter o no binarias que han emigrado a Suiza o cuya familia ha migrado.

Nos vemos!!!

On March 3rd 2021, the Women’s Strike Collective Bern organizes a meeting of migrant women from 7 pm

A few months ago, our working group Migration was formed. We want to increase the visibility of the topics and demands of us migrants! At this first meeting we will network and exchange about what concerns us, what we wish and demand. We can also already join forces to plan joint actions.

There is a lot to move! We can empower each other, break barriers together, and raise our voices in feminist struggle.

The meeting is for women, trans, intergender and non-binary people with personal or family migration experience to Switzerland. The meeting will be in High German, but we can also do group discussions in different languages.

If you want to participate, send your registration to You will receive the link for the Zoom meeting on 3.3.21.

Feel free to forward the invitation to your friends! See you soon!